Aktuelle Ausschreibungen

Im Rahmen des Interreg-Projekts „Steam Up“ (Interreg BY-CZ10-313), das aus dem Programm INTERREG Bayern – Tschechien 2021–2027 finanziert wird, beabsichtigen wir die Erteilung eines Auftrags über folgende Dienstleistung:

Geplante Aktivität: 1.8. Deutsch-Tschechische Tage

Ein Dolmetscher (m/w/d) Tschechisch-Deutsch für eine Gruppe mit zwanzig Teilnehmern

Anzahl der Teilnehmer:

ca. 20 Personen

Zeitraum:

Am 13. Oktober 2026 ab 10:00 Uhr bis 14. Oktober 2026 um 14:30 Uhr

Veranstaltungsort:

Bildungszentrum der Handwerkskammer, Graflinger Str. 105, 94469 Deggendorf

Leistungserbringung:

Simultan-Dolmetschen bei unserer Bildungsmaßnahme im Projekt „Steam Up“.

Thema:

Förderung der beruflichen Bildung durch innovative und interaktive außerschulische Aktivitäten.

Ansprechpartnerin:

Frau Wagner Gitte (gitte.wagner@hwkno.de)

Die Präsentationen werden nach der Beauftragung rechtzeitig zur Verfügung gestellt.

Programmvorschau:

Dienstag, 13. Oktober 2026

11.30 Uhr - Gemeinsame Sitzung des Berufsbildungsausschusses mit Vertretern der Berufsbildung aus Südböhmen
13.00 Uhr - Gemeinsames Mittagessen und anschließender Rundgang im Bildungszentrum
14.15 Uhr - Bustransfer zur Stadthalle Deggendorf
15.00 Uhr - Teilnahme am Bayerisch-Tschechischen Unternehmertag
18.00 Uhr - Einchecken im Hotel
19.30 Uhr - Gemeinsames Abendessen

Mittwoch, 14. Oktober 2026

09.00 Uhr - Betriebsbesichtigung in 94469 Deggendorf
10.30 Uhr - Parcours neue Technologien im BTZ Deggendorf
12.00 Uhr - Gemeinsames Mittagessen
13.00 Uhr - Besichtigung der Staatlichen Berufsschule I, Egger Str. 30, 94469 Deggendorf
14.30 Uhr - Abreise

Die Kosten für die Übernachtung und Verpflegung werden aus unserem Projektbudget übernommen.

Neben dem Preis sind für uns insbesondere folgende Kriterien für die Vergabe des Auftrags relevant:

  • Erfahrungen im Wortschatz und Themenbereich der beruflichen Bildung im Handwerk;
  • Erfahrung im Umgang mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen

Bei erstmaliger Abgabe eines Angebotes bitten wir um Vorlage entsprechender Referenzen.

Auftraggeber: Handwerkskammer Niederbayern-Oberpfalz, Nikolastr. 10, 94032 Passau (Ust-Id-Nr.: DE811697604)





Neubau Bildungszentrum Landshut

Gewerk:

VHF Holzverkleidung

Ausführungsort:

Am Lurzenhof 10, 84036 Landshut

Ausführungszeitraum:

08.03.2027 - 07.12.2029

Ende der Angebotsfrist:

29.09.2026 um 13:00 Uhr



Neubau Bildungszentrum Landshut

Gewerk:

VHF Metallverkleidung

Ausführungsort:

Am Lurzenhof 10, 84036 Landshut

Ausführungszeitraum:

18.05.2027 - 07.12.2029

Ende der Angebotsfrist:

29.09.2026 um 13:00 Uhr



Neubau Bildungszentrum Landshut

Gewerk:

Gerüstbauarbeiten BA1

Ausführungsort:

Am Lurzenhof 10, 84036 Landshut

Ausführungszeitraum:

15.02.2027 - 27.07.2028

Ende der Angebotsfrist:

29.09.2026 um 13:00 Uhr



Neubau Bildungszentrum Landshut

Gewerk:

Schlosserarbeiten Atrium

Ausführungsort:

Am Lurzenhof 10, 84036 Landshut

Ausführungszeitraum:

05.04.2027 - 29.11.2027

Ende der Angebotsfrist:

29.09.2026 um 13:00 Uhr