Handwerk grenzenlos erfolgreich: Auswirkungen der Corona-Pandemie auf den grenzüberschreitenden Personen- und Dienstleistungsverkehr

Spezielle Hinweise und Informationen

Bitte beachten Sie, dass diese Seite regelmäßig aktualisiert wird  Aktualisiert am 20.01.2021

Verfolgen Sie zusätzlich zu den nachfolgenden Informationen auch die aktuellen Pressemitteilungen und Nachrichten der öffentlichen Sender. Bitte beachten Sie, dass jedes Land kurzfristig und innerhalb einzelner Regionen strengere Maßnahmen einführen kann.
Für Notfälle und dringende Angelegenheiten außerhalb unserer Öffnungszeiten senden Sie bitte eine Mail an corona.betriebsberatung@hwkno.de.



Deutschland

Die Einreise aus den anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie der Schweiz, Liechtenstein, Norwegen und Island ist grundsätzlich möglich. Es gelten jedoch pandemiebedingte Einreise-, Quarantäne- und Testpflichten (s. u.)!
Generelle Einreisebeschränkungen beziehen sich derzeit auf die Einreisen aus Drittstaaten.

Einreise aus Risikogebieten

Welche Länder als Risikogebiete eingestuft werden, können Sie den Veröffentlichungen des Robert-Koch-Instituts (RKI) entnehmen. Aktuelle Infos finden Sie hierzu auf der Seite des RKI.

Seit dem 14.01.2021 gibt es drei verschiedene Kategorien von Risikogebieten:

(1) Gebiete mit erhöhtem Risiko (=bisherige Risikogebiete)
(2) Hochinzidenzgebiete
(3) Virusvarianten-Gebiete

Personen, die aus einem der oben genannten Gebiete einreisen, müssen unterschiedliche Verpflichtungen und Ausnahmen von diesen beachten:

Grundsätzliches
  • Rechtsgrundlagen: aktuell gültige bayerische Einreise-Quarantäne-Verordnung (EQV) – gilt vorerst bis 02.02.2021; aktuell gültige Bundesverordnung CoronaEinreiseV – gilt vorerst bis 31.03.2021; bay. AV Testnachweis von Einreisenden – gilt vorerst bis 26.02.2021
  • Personen, die sich in den letzten 10 Tagen vor ihrer Einreise nach Bayern in einem Risikogebiet aufgehalten haben, haben grundsätzlich folgende Verpflichtungen:

    Meldepflicht: Sie müssen vor der Einreise eine digitale Einreiseanmeldung (DEA) abgeben und die erhaltene Bestätigung mitführen: www.einreiseanmeldung.de

    Test- & Vorlagepflicht:
    Bei der Einreise muss ein negatives Testergebnis vorliegen. Die Testung selbst darf nicht mehr als 48h zurückliegen. Personen, die bei der Einreise noch keinen Testnachweis und aus einem Gebiet mit erhöhtem Risiko (1) haben die Möglichkeit den Test nach der Einreise nachzuholen. Das Testergebnis muss aber spätestens 48h nach der Einreise vorliegen und bei der zust. Kreisverwaltungsbehörde (=kreisfreie Stadt, Landkreis; i.d.R. Gesundheitsamt) vorgelegt werden. Wichtig: die Testung nach der Einreise ist für Einreisende aus Hochinzidenzgebieten (2) und Virusvarianten-Gebiete (3) nicht mehr möglich! Testnachweise müssen unverzüglich, innerhalb von 24h nach der Einreise bei der zust. Kreisverwaltungsbehörde vorgelegt werden.

    Quarantänepflicht: Die Einreisenden sind (unabhängig von der Testpflicht bei Einreise!) verpflichtet, sich unverzüglich für 10 Tage in Quarantäne zu begeben. Sie dürfen keinen Kontakt zu Personen außerhalb ihres Hausstandes haben (Details hierzu s. a. §1 EQV). Die Quarantäne kann frühestens ab dem fünften Tag nach der Einreise mit einem neg. PCR Testergebnis auf das Coronavirus vorzeitig beendet werden. Die Testung darf erst fünf Tage nach der Einreise durchgeführt worden sein.

  • Anforderungen an die Tests werden auf der Seite des RKI veröffentlicht.
  • Sobald Einreisende Symptome bemerken, die auf eine Covid-19 Erkrankung hinweisen, müssen sie sich direkt an das zuständige Gesundheitsamt wenden!
  • Die bloße Durchreise durch Bayern ist – wie bisher – ohne Quarantäne-, Melde- und Testpflicht zulässig.
Mögliche Ausnahmen von oben genannten Pflichten

Bitte beachten Sie: Die Ausnahmen von den oben genannten Pflichten gelten nur, wenn die Personen keine, für eine Corona-Infektion typischen, Krankheitszeichen aufweisen!

Eine Kurzübersicht zu den beruflichen/geschäftlichen Ausnahmen bei den Einreisebedingungen finden Sie hier. – aktueller Stand 18.01.2021

Ausführlichere Informationen zu den, für unsere Betriebe bzw. deren ausländische Arbeitnehmer relevanten Ausnahmen, finden Sie hier.

Über den EQV-Check können Sie in kurzer Zeit herausfinden, ob Sie bzw. Ihr Arbeitnehmer bei der Einreise nach Bayern in Quarantäne muss. 

Eine Übersicht über die Einreise-Quarantäneregelungen aller Bundesländer finden Sie z. B. hier.

 



Tschechien

Der nationale Notstand in Tschechien ist bis 22. Januar 2021 – 23.59 Uhr ausgerufen.

Einreise Tschechien

Seit 22.10.2020 ist die Einreise nach Tschechien für touristische Zwecke und Besuche von Freunden untersagt.

Geschäfts- oder Dienstreisen sowie der Grenzübertritt für Pendler ist weiterhin grundsätzlich möglich. Bitte beachten Sie die untenstehenden Regelungen, die damit verbunden sind.

Der Transit durch Tschechien für deutsche Staatsbürger darf nicht länger als 12 Stunden dauern und es Bedarf einen Nachweis für den Transit.



Berufspendler, die in Tschechien wohnen und regelmäßig mind. einmal pro Woche nach Bayern pendeln um hier zu arbeiten, sind von der Einreiseanmeldung und vom Nachweis über ein negatives Testergebnis in Tschechien ausgenommen.
Sie müssen aber Folgendes beachten:

Ihre Pendler benötigen eine Arbeitgeberbestätigung! Die Vorlage unter den Downloads oder die Pendlerbescheinigung des tschechischen Innenministeriums können hierfür verwendet werden. Der Pendlerstatus kann sowohl auf tschechischer als auch auf deutscher Seite nur erhalten bleiben, wenn die Einreise nach Tschechien mind. einmal pro Woche stattfindet.

Personen die aus Deutschland aus einem dringenden geschäftlichen Grund nach Tschechien einreisen und weniger als 24h in Tschechien sein werden, brauchen aktuell einen Nachweis, der den Einreisegrund belegt (Auftragsbestätigung o. ä.).

Bei Aufenthalten aus geschäftlichen Gründen, die länger als 24h in Tschechien andauern:

  • muss dem örtlich zuständigen Hygieneamt in Tschechien eine Bescheinigung  über einen negativen PCR-Test vorgelegt werden (falls der PCR-Test in einem EU-Land absolviert wurde, darf er nicht älter als 72h sein und muss unmittelbar nach der Einreise vorgelegt werden; der PCR-Test kann innerhalb von 5 Tagen nach der Einreise auch in Tschechien getätigt werden, jedoch darf das Arbeitsgelände bis zum Vorliegen des neg. Testergebnisses nicht betreten werden).
  • vor der Einreise nach Tschechien muss dieses Online-Einreise-Formular ausgefüllt werden.  Bei eventuellen Grenz– oder Aufenthaltskontrollen in Tschechien muss ein Nachweis über die Ausfüllung des Einreise– Formulars vorgelegt werden (nach Absenden des Formulars erhält man eine Bestätigung per E-Mail).

Weitere Regelungen finden Sie in der  Tabelle des tschechischen Innenministeriums in englischer und tschechischer Sprache.

Es finden keine systematischen Grenzkontrollen statt. Jedoch finden stichprobenartig Kontrollen der Reisenden durchgeführt werden.

Eine Kurzübersicht zu den wesentlichen Einreisebedingungen finden Sie hier.

Relevante Sicherheitsinfos

Landesweit gilt an vielen öffentlichen Orten und Innenräumen Maskenpflicht. Auch das öffentliche Leben ist eingeschränkt.
Die komplette Auflistung aller aktuell geltenden Schutzmaßnahmen in Tschechien finden Sie auf der Webseite des Tschechischen Gesundheitsministeriums unter den Downloads. Oder auf der Webseite von Bayern Handwerk International.

Gerne stehen wir Ihnen mit Informationen zu den Melde- und Registrierpflichten, die bei der Abwicklung von Aufträgen in Tschechien zu beachten sind, zur Verfügung.



Österreich

Einreise Österreich

Registrierungspflicht

Ab 15. Januar 2021 ist grundsätzlich vor der Einreise nach AT eine elektronische Registrierung verpflichtend (Pre-Travel-Clearance – PTC). Das PCT-Registrierungsformular ist auf Deutsch und Englisch verfügbar. Einreisende sind unter anderem verpflichtet, im Zuge der Registrierung anzugeben, wo Sie sich vor der Einreise nach Österreich aufgehalten haben. Die Sendebestätigung aus dem PTC-System ist bei einer Kontrolle elektronisch oder ausgedruckt vorzuweisen!

Kann aus technischen Gründen eine Online-Registrierung nicht vorgenommen werden, ist bei der Einreise das Quarantäne-Formular (Anlage E auf Deutsch oder Anlage F auf Englisch) bereits ausgedruckt und ausgefüllt mitzuführen, mittels welchem man ankreuzen kann, dass man aufgrund einer beruflich bedingten Einreise unter eine Ausnahme fällt. Man bestätigt damit nicht, dass man sich in Quarantäne begibt, sondern dass man aufgrund der beruflichen Einreise einer Ausnahme unterfällt. Sollte ein Quarantäne-Formular verwendet werden, ist dieses von der Behörde an die für den Aufenthalt zuständigen Bezirksverwaltungsbehörde zu übermitteln.

Grundsätzliche Quarantäneregelung

Wenn Sie aus dem Ausland nach Österreich einreisen, sind Sie grundsätzlich verpflichtet, sich für 10 Tage nach Einreise in Quarantäne zu begeben, sofern Sie sich in den 10 Tagen davor in einem Land aufgehalten haben, das nicht in Anlage A genannt ist. Frühestens am 5. Tag nach der Einreise – der Einreisetag gilt als Tag 0 – kann ein molekularbiologischer oder Antigen Test auf SARS-CoV-2 durchgeführt werden. Ist das Ergebnis negativ, kann die Quarantäne frühzeitig beendet werden.



Relevante Ausnahmen von der grundsätzlichen Quarantänepflicht

Einreise ohne negativem Covid-Test und ohne Registrierungspflicht

Für (u. a.) die folgenden Personen ist die Einreise ohne Einschränkungen möglich:

  • Einreise zur Aufrechterhaltung des Güter- und Personenverkehrs

  • Personen, die im Rahmen des regelmäßigen Pendlerverkehrs (mindestens einmal pro Monat) zu beruflichen Zwecken einreisen oder wiedereinreisen

  • Transitpassagiere

    Sofern man sich auf einen dieser Ausnahme-Tatbestände beruft, muss dies bei einer etwaigen Kontrolle mittels geeigneten Dokumenten (Arbeitgeberbescheinigung, Pendlerbescheinigung, etc.) belegt werden.

Einreise mit negativem Covid Test und mit Registrierungspflicht

Die folgenden Personen müssen – unabhängig vom Herkunftsland – keine selbstüberwachte Quarantäne antreten, wenn sie bei Einreise ein ärztliches Zeugnis (Anlage C oder Anlage D) vorweisen können, das ein negatives Testergebnis eines PCR- oder Antigen-Test bestätigt und die Testung (=Probenahme) nicht länger als 72 Stunden zurückliegt:

  • Beruflich Reisende (z. B. Montageeinsätze oder Geschäftsreisen)

Hinweis für das Ausfüllen der Online-Registrierung: Sie kreuzen für unregelmäßige berufliche Zwecke die dritte Option unter den Ausnahmen an. Diese Ausnahme fällt unter §4 Abs. 3 oder §5 Abs. 5 der Covid-19-Einreiseverordnung.

Der berufliche Grund muss nachgewiesen werden können, z. B. durch Auftragsbestätigung!

Wird die Testung erst in Österreich durchgeführt, kann die Übergangsquarantäne beendet werden, sobald ein negatives PCR- oder Antigentest-Ergebnis vorliegt.

Anmerkung: die Listen der Ausnahmen sind nicht vollständig! Wir beziehen uns lediglich auf die für unsere Betriebe relevanten Ausnahmen im beruflichen/geschäftlichen Bereich!

Eine Kurzübersicht zu den beruflichen/geschäftlichen Ausnahmen in DE/CZ und AT bei den Einreisebedingungen finden Sie hier.

Weitere Informationen bietet auch das österreichische Bundessozialministerium.

Im Rahmen von stichprobenartige Kontrollen durch gemischte Teams, bestehend aus Polizei und Grenzschutzbehörden, wird die Einhaltung der Regelungen überprüft.

Das Mitführen eines gültigen Reisepasses oder Personalausweises ist verpflichtend.

Unabhängig von den Corona-spezifischen Vorgaben gibt es nach wie vor verschiedene Melde-und Registrierungspflichten, die bei der Abwicklung von Aufträgen in Österreich zu beachten sind. Relevante Infos dazu finden Sie in unserem Leitfaden "Lieferungen und Handwerksleistungen in Österreich".



Relevante Sicherheitsinfos für Österreich

Der wirtschaftliche Verkehr und die Ausübung von handwerklichen Tätigkeiten ist unter Beachtung der strengeren Sicherheitsvorschriften weiterhin möglich!

Grundsätzlich gilt: Ein Meter Abstand gegenüber Personen, die nicht im gemeinsamen Haushalt leben, zu halten (auch an öffentlichen Orten im Freien). Beim Betreten öffentlicher Orte in geschlossenen Räumen muss zusätzlich ein Mund-Nasenschutz getragen werden.

Fahrgemeinschaften von Personen, die nicht im gemeinsamen Haushalt leben, sind nur zulässig, wenn dabei ein Mund-Nasenschutz getragen wird und in jeder Sitzreihe einschließlich dem Lenker nur zwei Personen befördert werden. Hotels und Pensionen bleiben vorerst geschlossen – Ausnahmen gibt es für Übernachtungen aus beruflichen Gründen.

Weitere Informationen zu den Schutzmaßnahmen finden Sie auf der Seite des Sozialministeriums sowie auf der Seite der WKÖ.





Ungarn

Seit 1. September 2020 dürfen ausländische Staatsbürger nicht mehr nach Ungarn einreisen, es gelten allerdings einige Ausnahmeregelungen.

Die Regelungen sollen bis  zum 1. Februar 2021 gelten.

  • Ungarische Staatsbürger und ausländische Staatsbürger, die zum dauerhaften Aufenthalt in Ungarn berechtigt sind oder über einen Aufenthaltstitel von mehr als 90 Tagen verfügen, können weiterhin einreisen, müssen aber eine 10-tägige Quarantäne antreten. Sie werden von der Quarantäne befreit, wenn sie innerhalb von fünf Tagen – mit einem Abstand von mindestens 48 Stunden – zwei negative SARS-CoV2-PCR-Testergebnisse vorweisen können. Dies betrifft i. d. R. die bei uns beschäftigten Arbeitnehmer aus Ungarn, wenn Sie aus privaten Gründen (z. B. der Besuch der Familie) in ihr Heimatland zurückkehren möchten!

  • Ungarische und ausländische Staatsbürger können im Rahmen von Dienstreisen ohne Beschränkungen (d. h. auch ohne Quarantänepflicht und ohne Covid-Test) nach Ungarn einreisen. Der geschäftliche Charakter der Reise ist bei der Einreise plausibel zu machen.

  • Ungarn und auch Berufspendler aus den Nachbarstaaten, die in einem Kreis von 30 km von der Staatsgrenze arbeiten, dürfen ohne Einschränkungen nach Ungarn zurückkehren bzw. einreisen, wenn der Aufenthalt im Nachbarland bzw. Ungarn nicht länger als 24 Stunden dauerte. Voraussetzung ist in beiden Fällen eine Bestätigung des Arbeitgebers.

  • Individuelle Ausnahmegenehmigungen: Auf Antrag können in den zuvor nicht erfassten Fällen von der Polizei individuelle Ausnahmegenehmigungen zur Einreise erteilt werden. Hierfür bedarf es aber wichtige Gründe, z. B. eine medizinische Versorgung in Ungarn, Teilnahme an einem Gerichtsverfahren etc. Nach aktueller Gesetzeslage ermöglicht die Ausnahmegenehmigung die Einreise nach Ungarn, nicht aber die Befreiung von der Quarantänepflicht. Einige Tage Quarantäne sind daher unausweichlich.

Auf den Grenzübergängen werden keine Testungen durchgeführt, sie sind individuell zu organisieren. Die Kosten sind von den Reisenden zu tragen. Beim ersten Test werden auch Ergebnisse von Testlaboren in der EU, USA und Kanada auch anerkannt.

Verfahren beim Testen:
  • Vor dem Testen ist eine Erlaubnis der örtlich zuständigen Regierungsstelle (Járási Hivatal) einzuholen. Ungarische Staatsbürger können die Erlaubnis gegen eine Gebühr von 3.000 Forint unter www.epapir.gov.hu elektronisch beantragen. Die Gebühr ist auf das Konto von Magyar Államkincstár 10032000– 01012107 zu überweisen.

  • Nach Erhalt der Erlaubnis kann die Quarantäne für die Dauer der Testung verlassen werden.

  • Liste der Institute, die in Ungarn Covid-Testss durchführen: Liste der Teststellen

  • Ausländische Staatsbürger können die Erlaubnis per E-Mail bei der örtlich zuständigen Regierungsstelle für Gesundheitsfragen (Kormányhivatal – Népegészségügyi osztály) beantragen.

  • Die Befreiung von der Quarantäne ist erst nach zwei negativen Tests möglich!

Weitere ausführliche Infos finden Sie hier.





Polen

Nach der Einreise über eine EU– Binnengrenze gilt seit 28.12.2020 bis zunächst 31.01.2021 grundsätzlich eine 10-tägige Quarantänepflicht bei Einreise mit organisierten Reisen die bzw. bei Einreise mit Bus, Bahn, Flugzeug oder Schiff durchgeführt werden. Einreise mit privatem PKW ist ausgenommen. Ausgenommen sind auch u.a. Berufskraftfahrer und Personal des Güter- und Personenverkehrs, Personen, die aus beruflichen bzw. geschäftlichen Gründen die Grenze überschreiten, sowie Schüler und Studenten, die in DEU oder POL zur Schule oder Universität gehen, außerdem die über eine erfolgte Impfung gegen COVID-19 verfügen oder Personen, die eine erfolgte Impfung gegen COVID-19 nachweisen können. Weitere Ausnahmen sind der Verordnung im polnischen Gesetzblatt zu entnehmen. Grenzkontrollen finden nur an den Grenzen zur Ukraine, zu Russland und Belarus statt.

Relevante Sicherheitsinfos

Innerhalb Polens ist das öffentliche Leben deutlich eingeschränkt. Das Land ist grundsätzlich in grüne, gelbe und rote Zonen je nach Anzahl der Erkrankungen eingeteilt, in denen unterschiedliche Einschränkungen gelten. Die Einteilung der betroffenen Kreise und Städte werden auf der Website der polnischen Regierung veröffentlicht, wo sich auch die damit verbundenen Maßnahmen finden. Seit dem 24.10.2020 ist ganz Polen rote Zone.

In gelben und roten Zonen besteht grundsätzlich Maskenpflicht, auch im Freien.

Das polnische Gesundheitsministerium stellt eine Übersicht der Testzentren in Polen zur Verfügung.

Weitere ausführlichere Informationen finden Sie auf Seite der deutschen Vertretungen in Polen.





Schweiz

Einreisen aus Deutschland und allen weiteren Schengen-Staaten (bis auf einzelne Regionen) sowie die im Anhang 1 der COVID-19-Verordnung 3 als Ausnahmen aufgeführten Drittstaaten sind nach den gewöhnlichen Einreisevoraussetzungen möglich.

In der Schweiz gilt jedoch Quarantänepflicht für Einreisende aus bestimmten Staaten und Gebieten. Die Liste dieser Staaten und Gebiete wird regelmäßig aktualisiert. 

Seit 28.12.2020 gilt eine Quarantänepflicht für Einreisende aus dem Bundesland Sachsen.

Für Erbringer von grenzüberschreitenden Dienstleistungen gelten die Bestimmungen des Freizügigkeitsabkommens  (FZA) und die üblichen Anwendungsbestimmungen.

Weitere Informationen zu den Vorschriften für die Dienstleistungserbringung erhalten Sie von unserem Team der Außenwirtschaftsberatung und beispielsweise auf der Homepage der Handwerkskammer Freiburg und dem Staatssekretariat für Migration SEM.





Slowakei

Deutschland ist als Risikogebiet eingestuft.
Reisende mit Voraufenthalten in sogenannten Risikoländern innerhalb der letzten 14 Tage vor Einreise in die Slowakei müssen ihre Einreise online in „eHranica“ der slowakischen Regierung oder beim Amt für öffentliche Gesundheit anmelden und eine 10-tägige Selbstisolation einhalten. Frühestens nach fünf Tagen fordert das Amt für öffentliche Gesundheit Reisende zur Durchführung eines PCR– Tests auf.

Wer bei der Einreise ein negatives PCR-Testergebnis vorweisen kann, welches nicht älter als 72 Stunden ist, muss sich nicht in Quarantäne begeben. Maßgeblich ist dabei der Zeitpunkt des Testergebnisses, nicht des Abstrichs. Eine Anmeldung der Einreise ist dann nicht erforderlich. Testergebnisse zertifizierter Labore aus EU-Ländern in deutscher, englischer, tschechischer oder slowakischer Sprache werden anerkannt.

EU– Staatsangehörige mit einer Aufenthaltserlaubnis für die Slowakei sind von der Quarantäne und vom PCR-Test befreit, wenn Sie in den drei Monaten vor der Einreise eine Covid-19-Erkrankung überstanden haben und eine entsprechende Bescheinigung ihres slowakischen Hausarztes vorlegen können.

Weitergehende Ausnahmen von der Quarantänepflicht veröffentlicht die slowakische Regierung.

Transitreisen durch die Slowakei in Richtung Österreich, Polen, der Tschechischen Republik und Ungarn sind problemlos möglich. Die Transitreise darf nicht länger als acht Stunden dauern





Weitere Länder

Aktuelle und umfassende Informationen je Land bietet das Auswärtige Amt unter den Reise- und Sicherheitshinweisen.

Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in Zusammenhang mit der Corona-Krise finden Sie auf der Seite des bayerischen Außenwirtschaftsportal.

Die Wirtschaftskammer Oberösterreich bietet auf ihrer Seite spezifische Länderinformationen zum Thema Corona an. Diese finden Sie hier am Seitenende.

Außerdem bietet die GTAI (Germany Trade and Invest) auf ihrer Homepage weltweite Informationen zum Thema Corona an.

 





Ansprechpartner

Katharina Wierer
Abteilungsleiterin

Tel. 0941 7965-217
Fax 0941 7965-281217
katharina.wierer--at--hwkno.de

Corinna Utz
Projektleiterin Fachkräftezentrum Handwerk - grenzenlos erfolgreich

Tel. 0941 7965-113
Fax 0941 7965-281113
corinna.utz--at--hwkno.de



Hinweis: Die hier aufgeführten Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch können wir aufgrund der aktuellen Lage eine Vollständigkeit und permanente Aktualität nicht immer gewährleisten.